- English version below -
Der Arbeitsbereich der Vizepräsidentin für gesellschaftliche Transformation, Ulrike Kuch, wird durch die Frage gefasst, wie die Bauhaus-Universität Weimar mit (lokalen, regionalen, nationalen und globalen) Transformationsprozessen umgeht.
Der Begriff „Transfer“ (oder besser: „rekursiver Transfer“) bezeichnet dabei den Austausch mit zivilgesellschaftlichen Akteur*innen. Es geht dabei sowohl um die Zusammenarbeit mit Wirtschaftsunternehmen in der Forschung (wie bei der Entwicklung von Patenten zur Serienfertigung oder die Aufnahme von inhaltlichen Impulsen aus den Unternehmen) oder die Kooperation von Künstler*innen mit anderen gesellschaftlichen Akteur*innen (zum Beispiel in interaktiven Installationen auf öffentlichen Plätzen), als auch beispielsweise um das Einbringen einer wissenschaftlichen Expertise in aktuelle Diskurse, wie es unter anderem beim Umgang mit Künstlicher Intelligenz der Fall ist.
Aufgabe der Vizepräsidentin ist die Entwicklung der Transferziele der Bauhaus-Universität Weimar und die Etablierung und Stärkung der Transfer-Aktivitäten und -Akteur*innen, um mit den universitären Kompetenzen in vielfältigen Bereichen gesellschaftlich wirksam zu werden.
Die studentische Assistenz erwartet folgende Aufgaben:
- Beratung zur Entwicklung von Transfer-Themen aus studentischer Perspektive
- Recherche zu Transferthemen an Hochschulen
- organisatorische Unterstützung der Vizepräsidentin
- Unterstützung bei der Kommunikation mit internen und externen Akteur*innen
- Mitarbeit an (digitalen) Austausch-Plattformen
Die studentische Assistenz sollte folgendes mitbringen:
- intensives Interesse an der gesellschaftlichen Wirksamkeit der Bauhaus-Universität Weimar
- Bereitschaft, sich in hochschul-thematischen Kontexten zu engagieren, eigene Ideen und Reflexionen konstruktiv einzubringen
- Wertschätzung der Vielfalt der Fächer und Menschen an der Bauhaus-Universität Weimar
- gute sprachliche Ausdrucksfähigkeit im Deutschen und Englischen
- idealerweise Typo3-Kenntnisse und/oder Affinität zu digitalen Plattformen
- optional: gestalterische Fähigkeiten
Der Umfang der Anstellung umfasst je nach Möglichkeit der Studierenden 10-20 Stunden pro Monat, die nach den Vorschriften für studentische Assistenzen vergütet werden. Diese Vergütung ist abhängig von der jeweiligen Qualifikationsstufe und liegt derzeit zwischen 12 Euro/Stunde ohne Studienabschluss, 13 Euro/Stunde mit Bachelorabschluss und 15 Euro/Stunde mit Master-Abschluss.
Beginn der Tätigkeit ist der 15. Dezember 2023. Wir würden uns über Bewerber*innen freuen, die an einer möglichst langfristigen Zusammenarbeit interessiert sind. Weiterhin fordern wir Studierende aller Studiengänge auf, sich zu bewerben.
Für weitere Fragen steht Ihnen Ulrike Kuch (ulrike.kuch@uni-weimar.de) zur Verfügung.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung (kurzes Motivationsschreiben, ggf. mit Erfahrungen im Bereich des Transfers, Lebenslauf; im pdf-Dateiformat) per Email bis spätestens 5. November 2023 an Anke Rexhausen (anke.rexhausen@uni-weimar.de).
Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen!
-------------------------------------------------------------
The Vice President for Societal Transformation is looking for a student assistant for the thematic area of transfer starting 15.12.2023.
The work area of the Vice President for Societal Transformation, Ulrike Kuch, is captured by the question of how Bauhaus-Universität Weimar deals with (local, regional, national and global) transformation processes.
The term "transfer" (or better: "recursive transfer") refers to the exchange with civil society actors. This involves both cooperation with commercial enterprises in research (as in the development of patents for series production or the incorporation of content-related impulses from companies) or the cooperation of artists with other social actors (for example, in interactive installations in public places), as well as, for example, the incorporation of a scientific expertise into current discourses, as is the case, for example, in dealing with artificial intelligence.
The task of the Vice President is to develop the transfer goals of the Bauhaus-Universität Weimar and to establish new and strengthen existing transfer activities and actors in order to become socially effective with the university competences in diverse areas.
The student assistant can expect the following tasks:
- advise on the development of transfer topics from a student perspective
- research on transfer topics at universities
- organizational support of the vice president
- support in communication with internal and external stakeholders
- collaboration on (digital) exchange platforms
The student assistant should bring the following:
- intense interest in the social effectiveness of Bauhaus-Universität Weimar
- willingness to engage in university-themed contexts, to constructively contribute own ideas and reflections
- appreciation of the diversity of subjects and people at the Bauhaus University Weimar
- good language skills in German and English
- ideally Typo3 knowledge and/or affinity for digital platforms
- optional: design skills
The scope of the employment comprises 10-20 hours per month, depending on the student's possibilities, which are remunerated according to the regulations for student assistants. This remuneration depends on the respective qualification level and currently ranges between 12 euros/hour without a degree, 13 euros/hour with a bachelor's degree and 15 euros/hour with a master's degree.
The position will start on December 15, 2023, and we would be happy to hear from applicants who are interested in working with us for as long as possible. Furthermore, we encourage students of all majors to apply.
For further questions, please contact Ulrike Kuch (ulrike.kuch@uni-weimar.de).
Please send your application (short letter of motivation, transfer experience if applicable, CV; in pdf file format) via email to Anke Rexhausen (anke.rexhausen@uni-weimar.de) by November 5, 2023 at the latest.
We look forward to getting to know you!